30.1 KB · ⇊ 10 parts · ⤓ Micron 30.1 KB · ⤓ HTML 79.3 KB

top

mwigRenon (mwiwRitten in mwjatedesco, mwjqRenon in mwjgladino) è un mwjwcomune italiano mwkasparso di mwkq8 331 abitanticite-ref-template-divisione-amministrativa-abitanti-1-1[1] della mwlgprovincia autonoma di Bolzano in mwlwTrentino-Alto Adige.

• Geografia fisica

• Origini del nome

• Storia

• Simboli

• Monumenti e luoghi d'interesse

• Architetture civili e militari

• Architetture religiose

• Aree naturali

• Società

• Ripartizione linguistica

• Evoluzione demografica

• Etnie e minoranze straniere

• Geografia antropica

• Frazioni

• Economia

• Turismo

• Industria

• Infrastrutture e trasporti

• Amministrazione

• Gemellaggi

• Sport

• Note

• Bibliografia

• Voci correlate

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

Delimitato a est dalla mwmwval d'Isarco e a ovest dalla mwnaval Sarentino con il torrente mwnqTalvera, è situato sull'omonimo mwngaltopiano del Renon sovrastante a nord-est il capoluogo atesino mwnwBolzano.

Il mwpgtoponimo è attestato come mwpwRitano nell'mwqa871-mwqq875cite-ref-5[5], come mwrgRitena nel mwrw1027, come mwsaRitine nel mwsq1160 e come mwsgRithen nel mwsw1179 e deriva dal mwtalatino volgare *"retinone", di probabile origine preromana.cite-ref-6[6]cite-ref-7[7]

Siccome la stretta della mwvwVal d'Isarco era poco praticabile fino nel primo mwwaXIV secolo (quando fu costruita la mwwqKuntersweg, ad opera dell'imprenditore bolzanino Heinrich Kunter)cite-ref-8[8], il Renon fungeva nei secoli centrali del mwxgmedioevo come tratta intermedia di collegamento sulla mwxwvia del Brennero che collegava la mwyaGermania con l'mwyqItalia. Il cosiddetto mwygKaiserwegcite-ref-9[9] ("via imperiale") si snodava da Colma, passando per Longomoso e riscendendo verso mwzwRencio, quartiere di mwaaBolzano.cite-ref-10[10] La via prese il nome dal fatto che un gran numero di mwbqre germanici e mwbgimperatori del Sacro Romano Impero la percorsero, fra cui mwbwCorrado II e mwcaFederico I, il quale nel mwcq1179 concesse peraltro un importante privilegio di mercato a mwcgLengenstaine in monte Rithen (Longostagno, mwcwLengstein).cite-ref-11[11] All'importanza della via si deve anche l'istituzione, nel primo mweaDuecento, di un centro dell'mweqOrdine teutonico sul Renon.

I diritti dell'mwewalpeggio sul contiguo mwfaaltipiano di Villandro sono stati contesi per lunghi secoli fra le comunità del Renon e di mwfqVillandro.cite-ref-12[12]

(tedesco)

«

In rotem Schild übereinander zwei silber leicht eingeschwungene, beiderseits randständige Sparren, deren oberer den oberen Schildrand in dessen Mitte berührt

»

(italiano)

«Di rosso, ai due scaglioni arcuati d'argento, quello superiore tangente in capo il bordo dello scudo.»

È il motivo delle insegne dei Signori di Zwingenstein che amministrarono il villaggio dall'mwhqomonimo castello fino al 1531. Lo stemma è stato formalmente concesso con decreto del presidente della Provincia Autonoma n. 188 del 4 settembre 1967.cite-ref-13[13]cite-ref-14[14]

• mwkgCastel Roncolo sito su una roccia a picco sul torrente mwkwTalvera all'inizio della Val Sarentino, noto già nel 1237 come mwlaRunchenstayn.

• mwlgCastel Pietra (Renon) o Castel Stein si trova nella frazione di Collalbo (località Siffiano).

• mwmaCastel Ried, detto anche Castel Ried.

• mwmgCastel Vanga è privato e sito nella frazione che gli dà il nome.

• mwnaCastel Zwingenstein solo rovine, in località Auna di Sotto.

• mwoaChiesa di Santa Maria Assunta, mwoqparrocchiale nella frazione di Longomoso

• mwowChiesa di Santa Ottilia, parrocchiale nella frazione di Longostagno

• mwpqChiesa di San Pietro Apostolo, parrocchiale nella frazione di Vanga

• mwpwChiesa di San Giuseppe, parrocchiale nella frazione di Campodazzo

• mwqqChiesa di San Leonardo, parrocchiale nella frazione di Auna di Sopra

• mwqwChiesa di Santa Verena in località Pietrarossa

• mwrqChiesa di San Giovanni Battista sul Monte San Giovanni

Sul suo territorio, nei pressi di mwsaSoprabolzano e a Longostagno, si trovano diversi gruppi di mwsqpiramidi di terra in Alto Adige di colore rossastro, le mwsgpiramidi di terra del Renon. L'erosione di acqua o neve fanno sì che si creino questi pinnacoli sovrastati da un masso che li protegge. Quando la piramide si assottiglia il masso crolla e la piramide scompare. Le più importanti, visibili anche dalla funivia, si trovano nella valle del mwswrio Rivellone.cite-ref-15[15]

La sua popolazione è in maggioranza di madrelingua tedesca:

| Ripartizione linguistica | 1971 [ 16 ] | 1981 [ 16 ] | 1991 [ 17 ] | 2001 [ 17 ] | 2011 [ 18 ] | 2024 [ 19 ] |

|---|---|---|---|---|---|---|

| Madrelingua italiana | 4,03% | 2,04% | 3,36% | 3,77% | 4,55% | 5,35% |

| Madrelingua tedesca | 95,85% | 97,81% | 96,43% | 95,96% | 95,20% | 94,35% |

| Madrelingua ladina | 0,12% | 0,15% | 0,20% | 0,26% | 0,25% | 0,30% |

Abitanti censiticite-ref-20[20]

Al 31 dicembre 2023 la popolazione straniera era di 603 persone, pari al 9,75% della popolazione.cite-ref-21[21]

Il comune sparso di Renon si trova sull'omonimo altopiano, ha la sede comunale a mwaqcCollalbo mentre le frazioni, alcune delle quali in passato erano mwaqgcomuni autonomi, sono le seguenti: Auna di Sopra, Auna di Sotto, Campodazzo, Colle Renon, Costalovara, Longomoso, Longostagno, Madonnina, Monte di Mezzo, Signato, Sill, mwaqkSoprabolzano, Stella di Renon, Vanga.cite-ref-22[22]

Già all'inizio del Novecento era una meta turistica e di soggiorno dell'aristocrazia e borghesia bolzanina, soprattutto nel periodo estivo, per via della sua vicinanza alla città (collegata con la cremagliera) e le temperature meno calde e meno afose che in fondovalle. Il fenomeno della cosiddetta mwareSommerfrische ("frescura d'estate") fu coniato proprio qui e si propagò dagli anni 1840, grazie a scrittori come Ludwig Steub o mwarmBeda Weber, in tutta l'area germanofona.cite-ref-23[23]

Le rovine di mwarkcastel Pietra e mwarocastel Zwingenstein possono essere meta di alcune comode passeggiate.

Illustre personaggio amante del fascino del Renon, dove ha trascorso per molti anni parte delle sue vacanze è stato mwarwSigmund Freud. In suo onore è stata intitolata anche una delle innumerevoli passeggiate presenti sull'altopiano che parte dalla frazione di Collalbo, località Schönblick, per arrivare nella frazione di Soprabolzano.

Imprese note anche a livello internazionale sono la mwar8mwasaLoacker, la mwasemwasiFinstral e la mwasmDaunenstep; tutte e tre sono localizzate ad Auna di Sotto, a circa 900mwasu m mwasys.l.m. lungo la strada che collega mwascCollalbo con mwasgBolzano.

Nel territorio comunale si trova la mwasocentrale idroelettrica Sant'Antonio, una mwasscentrale idroelettrica, situata all'imbocco della mwaswval Sarentino.cite-ref-24[24]

Renon è collegato a mwatmBolzano da una strada provinciale e dalla mwatqfunivia del Renon, inaugurata nel 1966 in sostituzione del tratto Bolzano-Soprabolzano della mwatuferrovia del Renon, e completamente rinnovata dal 23 maggio 2009.

Della summenzionata ferrovia, aperta nel mwatc1907, resta in funzione la tratta mwatga scartamento ridotto che collega le frazioni di Maria Assunta con mwatoCollalbo, passando da mwatsSoprabolzano (stazione a monte della funivia), mwatwlago di Costalovara (a qualche centinaio di metri) e Stella di Renon.

Tra il mwat81867 e il mwaua1998 la frazione di Campodazzo è stata servita dall'mwaueomonima stazione, facente parte della mwauiferrovia del Brennero, dismessa a seguito della deviazione di un lungo tratto della linea in una nuova galleria. La stazione, pur rimasta in piedi, è del tutto abbandonata.

| Periodo | Periodo | Primo cittadino | Partito | Carica | Note |

|---|---|---|---|---|---|

| 2005 | 2010 | Ferdinand Rottensteiner | SVP | Sindaco | |

| 2010 | in carica | Paul Lintner | SVP | Sindaco | |

• Kirchheimbolanden, dal 1966

Nel comune altoatesino ha sede la compagine del mwausRitten Sport, società di mwauwhockey su ghiaccio tra le maggiori in mwau0Italia, con all'attivo diversi titoli; milita attualmente nell'mwau4Alps Hockey league e disputa le gare interne alla mwau8Arena Ritten nella frazione di mwavaCollalbo. All'interno della stessa Arena Ritten, Renon offre un anello di ghiaccio, lmwave'mwaviIce Rink Ritten, dove si svolgono gare internazionali di mwavmpattinaggio di velocità.

Nel territorio comunale, nella frazione di Castel Novale/Sill vicino al confine con i comuni di mwavuBolzano e mwavySarentino, si trova un altro mwavcstadio del ghiaccio, il mwavgpalaghiaccio Sill, che è tuttavia di proprietà del mwavkcomune di Bolzano, che ospita le gare di mwavoOld Weasels Bozen e mwavsEV Bozen Eagles.

Nel comune di Renon vi sono gli impianti di risalita (per lo mwav0sci) per il mwav4Corno del Renon (2.260mwav8 m mwawas.l.m.).

D'mwawiinverno è inoltre possibile pattinare sul mwawmlago ghiacciato di Costalovara.

cite-note-template-divisione-amministrativa-abitanti-11. mwawwmwaw0mwaw4Bilancio demografico mensile anno 2026 (dati provvisori), su mwaw8demo.istat.it, mwaxaISTAT.

cite-note-divamm-sismica-21. mwaxqmwaxumwaxyClassificazione sismica (mwaxcmwaxgXLS), su mwaxkrischi.protezionecivile.gov.it.

cite-note-template-divisione-amministrativa-gradi-giorno-32. mwax0mwax4mwax8Tabella dei gradi/giorno dei Comuni italiani raggruppati per Regione e Provincia (mwayamwayePDF), in mwayiciterefmwaymLeggemwayq mwayu26 agosto 1993, n. 412, allegato A, mwayyAgenzia nazionale per le nuove tecnologie, l'energia e lo sviluppo economico sostenibile, 1º marzo 2011, p.mwayc 151. mwaygURL consultato il 25 aprile 2012 mwayk(archiviato dall'mwayourl originale il 1º gennaio 2017).

cite-note-dizionario-43. mway4AA. VV., mway8Nomi d'Italia. Origine e significato dei nomi geografici e di tutti i comuni, Novara, Istituto geografico De Agostini, 2006, p.mwaza 526.

cite-note-55. ↑ Theodor Bitterauf, mwazqDie Traditionen des Hochstifts Freising, Monaco, 1905-09, n. 912.

cite-note-66. ↑ AA.VV., mwazgNomi d'Italia. Novara, Istituto Geografico De Agostini, 2004.

cite-note-77. ↑ mwazwEgon_Kühebacher, mwaz0Die Ortsnamen Südtirols und ihre Geschichte, vol. 1, Bolzano: Athesia, 1995, p. 362. ISBN 88-7014-634-0

cite-note-88. ↑ Norbert Mumelter, mwaaiDer Kuntersweg - die Überwindung der Eisackschlucht »zwischen Botzen und Trostperch«, Bolzano, 1984.

cite-note-99. ↑ Karl Schadelbauer, mwaayDas Etschtal als deutscher Kaiserweg, in mwaacBeiträge zur Geschichte Tirols, a cura di Erich Egg, Innsbruck, 1971, pp. 101-112.

cite-note-1010. ↑ mwaasScheda sul mwaawKaiserweg

cite-note-1111. ↑ Il testo del privilegio è edito da ultimo in mwabamwabeTiroler_Urkundenbuch, sez. II: mwabiDie Urkunden zur Geschichte des Inn-, Eisack- und Pustertals, vol. 2, a cura di Martin Bitschnau e mwabmHannes_Obermair, Innsbruck, Wagner, 2012, pp. 233-34 n. 733. ISBN 978-3-7030-0485-8

cite-note-1212. ↑ Karl Hinterwaldner, mwabgAlmwirtschaft und Almstreit in den Gerichten Ritten, Wangen und Villanders vom Mittelalter bis 1823, Francoforte, Lang, 2001. ISBN 3-631-38508-0

cite-note-1313. ↑ mwab0(mwab4mwab8EN) mwacamwaceHeraldry of the World: Ritten, su mwacingw.nl mwacm(archiviato dall'mwacqurl originale il 1º agosto 2012).

cite-note-1414. ↑ mwacgmwackmwacoComune di Renon (BZ), su mwacsaraldicacivica.it.

cite-note-1515. ↑ mwac8mwadamwadeLe piramidi presso Soprabolzano, su mwadiritten.com.

cite-note-astat-provincia-bz-it-164. mwadgInformatik AG | Informatica Alto Adige SPA, mwadkmwadoNews & pubblicazioni | Istituto provinciale di statistica | Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige, su mwadsIstituto provinciale di statistica. mwadwURL consultato il 2 novembre 2021.

cite-note-astat-censimento-della-popolazione-2001-determinazione-della-consistenza-dei-tre-gruppi-linguistici-della-provincia-autonoma-di-bolzano-alto-adige-giugno-2002-175. mwaeimwaemmwaeq| Istituto provinciale di statistica (ASTAT) | Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige (mwaeumwaeyPDF), su mwaecastat.provincia.bz.it.

cite-note-astat-censimento-della-popolazione-2011-determinazione-della-consistenza-dei-tre-gruppi-linguistici-della-provincia-autonoma-di-bolzano-alto-adige-giugno-2012-186. mwaesmwaewmwae0| Istituto provinciale di statistica (ASTAT) | Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige (mwae4mwae8PDF), su mwafaastat.provinz.bz.it.

cite-note-astat-censimento-della-popolazione-2024-determinazione-della-consistenza-dei-tre-gruppi-linguistici-della-provincia-autonoma-di-bolzano-alto-adige-dicembre-2024-197. mwafqmwafumwafy| Istituto provinciale di statistica (ASTAT) | Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige, su mwafcastat.provincia.bz.it.

cite-note-2020. ↑ Dati tratti da: mwafsmwafwmwaf0mwaf4mwaf8Popolazione residente dei comuni. Censimenti dal 1861 al 1991 (mwagamwagePDF), su mwagiebiblio.istat.it, mwagmISTAT. mwagqmwagumwagymwagcPopolazione residente per territorio – serie storica, su mwaggesploradati.censimentopopolazione.istat.it. Nota bene: il dato del 2021 si riferisce al dato del censimento permanente al 31 dicembre di quell'anno.

cite-note-2121. ↑ mwag0mwag4demo.istat.it, mwag8https://demo.istat.it/app/?i=P03&l=itmwaha Titolo mancante per url mwaheurl (aiuto).

cite-note-2222. ↑ mwahcmwahgmwahkNumeri e fatti, su mwahocomune.renon.bz.it, Comune di Renon. mwahsURL consultato il 20 gennaio 2014.

cite-note-2323. ↑ Otto Stolz, mwah8Das Wort 'Sommerfrische', in mwaiaArchiv für das Studium der neueren Sprachen, 159, 1931, pp. 176-179.

cite-note-2424. ↑ mwaiqmwaiumwaiyS. Antonio, su mwaicwww.eisackwerk.it. mwaigURL consultato il 3 dicembre 2025.

• mwaiw(DE) Fritz Dörrenhaus, Hans Becker, mwai0Der Ritten und seine Erdpyramiden. Vergleichende Betrachtung der Entstehung von Erdpyramiden in verschiedenen Klimagebieten der Erde (Kölner geographische Arbeiten, 17), Wiesbaden, 1966.

• Francesco Pozzato, mwai8Il trenino del Renon, Padova, Duegi Ed., 1998.

• mwaje(DE) Beatrix Unterhofer, mwajiHans von Hoffensthal – ein Leben in der Sommerfrische, Bolzano, Raetia, 1996, ISBN 88-7283-087-7.

• mwaju(DE) Sabine Waibl, mwajyBozner Villen und Rittner Landhäuser zwischen Historismus und Moderne, Innsbruck, Università degli Studi, 1997.

• mwajg(DE) Irmtraut Heitmeier, mwajkDer Ritten im frühen Mittelalter, in «Tiroler Heimat», 67, 2003, pp.mwajo 29–48.

• mwajw(DE) Inga Hosp, mwaj0Ritten. Land und Leute am Berg, Bolzano, Tappeiner, 2005. ISBN 978-88-7073-362-4.

• mwakaIl Renon e la sua ferrovia, Bolzano, Athesia, 2007, ISBN 978-88-6011-079-4.

• mwakm(DE) mwakqLeo Andergassen, mwakuKirchen am Ritten. Ein Kunstführer, Bolzano, Tappeiner, 2008, ISBN 978-88-7073-460-7.

• mwakoPeter Mayr

• mwakwSportverein Ritten-Renon

• mwak4Ferrovia del Renon

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikivoyage

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Renon

• Wikivoyage contiene informazioni turistiche su Renon

• (DE) Sito ufficiale, su comune.renon.bz.it.

• mwaluPresentazione turistica Renon, su renon.ritten.org.

• mwalcAssociazione Turistica Renon, su ritten.com.